Znala sam da æu vas ovde naæi... kad vas nema nigde drugde.
Sapevo che eri qui. Non trovandoti in nessun altro posto.
I ne možemo biti nigde drugde.
Altrove non potremo più essere "noi".
Zašto su tu i nigde drugde?
Perclné qui s e non altrove?
Hodaj gde i ja i nigde drugde.
Metti il piede dove metto il mio e in nessun altro posto.
A ja neæu iæi nigde drugde pa èak i da je piæe besplatno.
E ti dico una cosa, io non me vado al bar di fronte nemmeno se mi regalano le bevute.
Ne možete ga naæi nigde drugde.
Non si trova da nessuna parte.
Morate da razumete, gospodine Vendi, da vaš dijamant, nije mogao da završi nigde drugde. Osim kod nas.
Deve rendersi conto, signor Vandy che il suo diamante non poteva finire in nessun altro posto se non da noi.
Ovde su našli stvorenja koja nisu postojala nigde drugde na svetu.
Qui, trovarono creature che non esistevano in altre parti del mondo.
Ne mogu ni da odem nigde drugde.
Non so da chi altri andare.
Zar nemaš nigde drugde gde bi mogla da budeš?
Non c'e' un altro posto in cui potresti andare?
Nigde drugde ne može da funkcioniše.
Pensi che ritornera' li'? Beh, non puo' funzionare in nessun altro posto.
Siguran si da ne možemo nigde drugde da kupimo èipove za pasoše?
Sicuro che non possiamo comprare altrove i chip per i passaporti?
Sad kad možda imam ovo, sigurno neæu otiæi nigde drugde.
Ed ora che ho questo... dove altro potrei andare?
Slušaj me, ne želim da budem nigde drugde!
Tesoro, ascoltami. Non c'e' altro posto in cui vorrei essere.
Da razjasnimo: bunkeri Epldora postoje samo u vašoj glavi? Nigde drugde, samo tamo?
Tanto per chiarire, i caveau di Appledore esistono solo nella sua mente, da nessun'altra parte, solo lì?
Nigde drugde radije ne bismo radije bili.
Non c'e' altro posto dove vorremmo essere. Booth?
Nigde drugde ne možete naæi takvo opasno mesto kao što je Akerneset.
Le crepe si stanno gia' aprendo. Nessun altro luogo presenta una simile attivita' geologica.
Lokalci doðu ovde samo kad ne mogu nigde drugde poæi.
La gente del posto viene qui... solo quando non sa dove altro andare.
Ovde sam dobio mnogo prilika koje nigde drugde ne bih.
Qui ho avuto moltissime opportunità che non avrei avuto da nessun'altra parte.
Ovo je uzorak, uzmi ga kod Minskog, nigde drugde, i lak, vosak za peèate...
Ecco un campione, esattamente questa. Prendila da Minschj, da nessun'altra parte.
Dala mi je informacije koje nisam mogao dobiti nigde drugde.
Mi ha dato informazioni che non potevo acquisire altrove.
Ova ostrva, Mauricijus, Rodrigez i Reunion, uz ostrvo Madagaskar, blagosloveni su jedinstvenim biljkama, koje se ne nalaze nigde drugde na svetu.
Queste isole -- Mauritius, Rodrigues, e Riunione -- insieme all'isola di Madagascar, hanno la fortuna di avere piante uniche che non si trovano in nessun'altra parte al mondo.
Ovde se suočavamo sa biciklistom kojeg ne biste očekivali da vidite nigde drugde osim u Mauntin Vjuu.
La macchina reagisce. Qui abbiamo a che fare con un ciclista che non pensereste di vedere se non a Mountain View.
I rećiću vam -- ne gledajte nigde drugde -- reći ću vam šta se dešava u vašoj glavi.
E ripeto -- non guardate da nessuna altra parte -- e vi dirò ciò che sta accadendo nella vostra testa.
Nigde drugde u svetu nisu zajednice toliko uključene u zaštitu.
In nessun'altra parte del mondo esiste una comunità che abbia adottato la conservazione a questo livello.
Nigde drugde na Zemlji promene se ne beleže tako savršeno.
Da nessun'altra parte sulla Terra ci viene offerto un archivio così perfetto.
0.44900989532471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sapevo che eri qui. Non trovandoti in nessun altro posto. 